1 00:01:30,230 --> 00:01:34,800 [The Unclouded Soul] 2 00:01:35,120 --> 00:01:37,900 [Episode 17] 3 00:01:38,590 --> 00:01:41,039 But you must tell me everything 4 00:01:41,039 --> 00:01:43,039 that happened here in detail— 5 00:01:43,039 --> 00:01:43,479 Tell us. 6 00:01:43,479 --> 00:01:43,920 D... 7 00:01:45,170 --> 00:01:47,150 Don't hide anything. 8 00:01:49,509 --> 00:01:51,310 I don't dare hide anything. 9 00:01:56,789 --> 00:01:57,320 Let's go. 10 00:02:02,420 --> 00:02:03,220 They said 11 00:02:03,250 --> 00:02:04,680 if I brought you here, 12 00:02:04,710 --> 00:02:06,770 they would play shuttlecock with me. 13 00:02:06,990 --> 00:02:07,830 I... 14 00:02:08,330 --> 00:02:11,060 just wanted someone to play shuttlecock with me. 15 00:02:11,140 --> 00:02:12,960 You really like playing shuttlecock this much? 16 00:02:12,960 --> 00:02:13,430 Yes. 17 00:02:28,030 --> 00:02:29,500 To be honest with you, 18 00:02:29,700 --> 00:02:30,810 before now, 19 00:02:30,910 --> 00:02:34,300 we've never actually seen the Taotie with our own eyes. 20 00:02:34,470 --> 00:02:36,680 It's just that after people went into the mountains, 21 00:02:36,680 --> 00:02:38,370 they never came back out. 22 00:02:38,400 --> 00:02:40,310 And when we found the bodies, 23 00:02:40,310 --> 00:02:42,630 they were all missing arms or legs. 24 00:02:42,630 --> 00:02:43,480 So, 25 00:02:43,710 --> 00:02:46,360 we just said it was the Taotie's doing. 26 00:02:47,120 --> 00:02:49,030 You know, it's strange. 27 00:02:49,030 --> 00:02:50,079 In recent years, 28 00:02:50,100 --> 00:02:52,190 the Taotie has been appearing frequently 29 00:02:52,190 --> 00:02:54,050 and often comes into the village. 30 00:02:54,260 --> 00:02:55,470 Then how do you determine 31 00:02:55,470 --> 00:02:57,130 that it's the Taotie who's hurting people? 32 00:02:57,130 --> 00:02:58,800 Everyone knows there's a Taotie 33 00:02:58,800 --> 00:03:00,080 on Mount Qiansui. 34 00:03:00,190 --> 00:03:01,540 Besides the Taotie, 35 00:03:01,800 --> 00:03:03,030 what else could it be? 36 00:03:55,780 --> 00:03:57,340 The Taotie has returned! 37 00:03:57,560 --> 00:03:58,680 Zixiu, you go home. 38 00:03:58,680 --> 00:03:59,579 Go, go, go. 39 00:03:59,610 --> 00:04:00,710 Go, go, go. 40 00:04:01,710 --> 00:04:02,190 Hurry! 41 00:04:06,360 --> 00:04:07,430 Catch the demon! 42 00:04:07,710 --> 00:04:08,560 Catch the demon! 43 00:04:08,560 --> 00:04:09,140 After it! 44 00:04:09,310 --> 00:04:09,910 Where is it? 45 00:04:09,910 --> 00:04:10,570 Over there! 46 00:04:12,520 --> 00:04:13,520 Don't let it escape! 47 00:04:13,520 --> 00:04:14,580 -Here! -It's here! 48 00:04:14,630 --> 00:04:15,560 Catch the demon! 49 00:04:16,000 --> 00:04:17,160 Chase it! 50 00:04:17,800 --> 00:04:18,459 Over there! 51 00:04:18,510 --> 00:04:19,560 Don't let it get away! 52 00:04:19,560 --> 00:04:20,120 Hurry up! 53 00:04:20,120 --> 00:04:20,950 Where's the demon? 54 00:04:20,950 --> 00:04:21,510 Quick! 55 00:04:22,560 --> 00:04:23,490 Catch the demon! 56 00:04:27,920 --> 00:04:28,830 It's here! 57 00:04:34,870 --> 00:04:35,680 Catch the demon! 58 00:04:35,680 --> 00:04:37,310 Demon, you can't escape! 59 00:04:49,360 --> 00:04:50,110 Stop! 60 00:04:56,870 --> 00:04:57,680 I'm going to kill it 61 00:04:57,680 --> 00:04:58,600 to avenge Ya. 62 00:04:58,830 --> 00:05:00,360 Before we clarify everything, 63 00:05:00,360 --> 00:05:01,360 don't harm the innocent. 64 00:05:01,360 --> 00:05:02,490 Who else could it be? 65 00:05:02,870 --> 00:05:04,190 We already captured it. 66 00:05:04,190 --> 00:05:05,120 Why not kill it? 67 00:05:05,630 --> 00:05:06,920 It has taken human lives, 68 00:05:06,920 --> 00:05:07,950 yet you protect it. 69 00:05:07,950 --> 00:05:09,070 What are your intentions? 70 00:05:09,070 --> 00:05:10,400 We agreed on it already. 71 00:05:10,630 --> 00:05:12,270 We have no more silver to give to the officials. 72 00:05:12,270 --> 00:05:12,930 Move aside! 73 00:05:12,990 --> 00:05:14,160 Since it's already subdued, 74 00:05:14,160 --> 00:05:15,680 why not get to the bottom of this first? 75 00:05:15,680 --> 00:05:17,390 Kill it! Kill it! 76 00:05:17,390 --> 00:05:18,160 It's a demon! 77 00:05:18,600 --> 00:05:19,330 Kill it! 78 00:05:19,830 --> 00:05:20,510 Kill it! 79 00:05:20,800 --> 00:05:22,860 Kill it! Kill it! 80 00:05:22,880 --> 00:05:24,920 Kill it! Kill it! 81 00:05:24,920 --> 00:05:25,750 Get out of the way! 82 00:05:25,750 --> 00:05:27,160 Yes, kill it! 83 00:05:27,600 --> 00:05:28,390 Kill it. 84 00:05:28,510 --> 00:05:30,190 Kill it! 85 00:05:30,210 --> 00:05:31,390 Kill it. 86 00:05:31,390 --> 00:05:33,120 Kill it! 87 00:05:33,140 --> 00:05:33,920 Kill it! 88 00:05:34,000 --> 00:05:34,800 Silence! 89 00:05:37,870 --> 00:05:39,190 Lock it up first. 90 00:05:40,480 --> 00:05:42,680 We'll decide after the investigation. 91 00:05:46,040 --> 00:05:46,720 Leader, 92 00:05:48,360 --> 00:05:49,430 what do you think? 93 00:05:52,040 --> 00:05:53,000 We will 94 00:05:53,830 --> 00:05:55,560 follow your orders, My Lord. 95 00:06:05,800 --> 00:06:06,510 I know 96 00:06:06,830 --> 00:06:08,490 you don't want to hurt anyone. 97 00:06:09,750 --> 00:06:11,190 If you really wanted to fight, 98 00:06:11,190 --> 00:06:12,790 neither we nor the villagers 99 00:06:13,120 --> 00:06:14,270 could stop you. 100 00:06:18,750 --> 00:06:19,750 Don't be afraid. 101 00:06:20,600 --> 00:06:22,190 I need to remove 102 00:06:22,390 --> 00:06:23,160 this arrow 103 00:06:23,160 --> 00:06:24,920 and apply medicine, okay? 104 00:06:32,000 --> 00:06:33,659 That way, your wound can heal. 105 00:06:34,190 --> 00:06:35,270 It might hurt a bit. 106 00:06:35,270 --> 00:06:36,190 Try to bear it. 107 00:06:41,560 --> 00:06:42,360 What's wrong? 108 00:06:42,430 --> 00:06:43,360 It's nothing. 109 00:06:43,750 --> 00:06:44,360 Get out. 110 00:06:48,830 --> 00:06:49,750 Get out! 111 00:06:56,510 --> 00:06:57,270 It's fine. 112 00:07:02,800 --> 00:07:05,190 I need to remove your outer robe now 113 00:07:05,190 --> 00:07:06,450 to apply the medicine. 114 00:07:08,920 --> 00:07:09,560 Okay, okay. 115 00:07:09,560 --> 00:07:10,560 I won't remove it. 116 00:07:11,160 --> 00:07:12,750 I'll just apply it like this. 117 00:07:12,750 --> 00:07:14,010 This is healing salve. 118 00:07:18,280 --> 00:07:20,680 Why does it look somewhat familiar 119 00:07:20,680 --> 00:07:22,020 yet different? 120 00:07:23,950 --> 00:07:25,000 That's Little Leaf, 121 00:07:25,000 --> 00:07:26,000 a spirit herb. 122 00:07:26,830 --> 00:07:27,830 Don't talk nonsense. 123 00:07:27,830 --> 00:07:28,920 I'm no spirit herb. 124 00:07:29,390 --> 00:07:31,590 I'm a super powerful great demon! 125 00:07:37,830 --> 00:07:39,490 You understand human speech. 126 00:07:42,159 --> 00:07:42,960 Let me ask you, 127 00:07:43,750 --> 00:07:46,409 are you responsible for the villagers' deaths? 128 00:07:50,220 --> 00:07:52,280 Then let me ask you in a different way. 129 00:07:52,460 --> 00:07:55,060 You've been coming to the village repeatedly. 130 00:07:55,190 --> 00:07:56,920 Are you looking for something? 131 00:08:18,510 --> 00:08:19,070 Li. 132 00:08:22,480 --> 00:08:24,610 I'd like to borrow something from you. 133 00:08:24,720 --> 00:08:25,650 What do you want? 134 00:08:29,560 --> 00:08:30,040 Here, 135 00:08:30,360 --> 00:08:31,420 take a look at this. 136 00:08:32,470 --> 00:08:33,600 Do you recognize it? 137 00:08:33,600 --> 00:08:35,840 Li says this belonged to his wife. 138 00:08:38,549 --> 00:08:39,280 It's the one! 139 00:08:39,480 --> 00:08:40,150 That's it! 140 00:08:43,000 --> 00:08:44,880 Look at those eyes! 141 00:08:45,150 --> 00:08:46,270 I've seen those eyes before. 142 00:08:46,270 --> 00:08:48,730 They're exactly like the ones in the forest. 143 00:08:53,860 --> 00:08:54,790 Coming! 144 00:08:55,000 --> 00:08:55,730 Keep it down. 145 00:08:56,190 --> 00:08:58,650 This Taotie hasn't hurt anyone in my family, 146 00:08:58,870 --> 00:09:00,620 nor damaged my house or fields. 147 00:09:00,830 --> 00:09:02,830 Why are you causing trouble with Li? 148 00:09:14,270 --> 00:09:14,910 Help! 149 00:09:15,000 --> 00:09:15,670 Help me! 150 00:09:17,750 --> 00:09:19,270 Leader, help us! 151 00:09:35,930 --> 00:09:37,990 The dead has really come back to life? 152 00:09:54,720 --> 00:09:56,810 Fire! Hurry to put it out! 153 00:09:56,840 --> 00:09:57,390 Go quickly! 154 00:09:57,390 --> 00:09:58,490 Li, come on! 155 00:09:59,720 --> 00:10:00,120 Hurry! 156 00:10:00,200 --> 00:10:00,730 This way! 157 00:10:00,960 --> 00:10:02,220 There's a fire! Quick! 158 00:10:03,150 --> 00:10:04,390 Has another demon entered the village? 159 00:10:04,390 --> 00:10:05,920 It has nothing to do with me. 160 00:10:06,440 --> 00:10:07,240 Give me your blade. 161 00:10:07,240 --> 00:10:07,690 No way. 162 00:10:07,980 --> 00:10:09,480 What if the Taotie escapes? 163 00:10:09,480 --> 00:10:10,480 I'll stay here and watch. 164 00:10:10,480 --> 00:10:11,600 It's still chained up. 165 00:10:11,600 --> 00:10:12,870 Don't worry, it can't escape. 166 00:10:12,870 --> 00:10:14,320 Help! Help! 167 00:10:14,320 --> 00:10:15,550 Help me! 168 00:10:15,790 --> 00:10:16,600 Help! 169 00:10:16,720 --> 00:10:17,980 Take care of yourself. 170 00:10:19,910 --> 00:10:20,960 Help me! 171 00:10:22,200 --> 00:10:23,840 I don't want to die! 172 00:10:24,240 --> 00:10:25,030 Help! 173 00:10:25,030 --> 00:10:26,480 As if I need you to tell me that. 174 00:10:26,480 --> 00:10:28,610 Taking care of people is what I do best. 175 00:10:31,270 --> 00:10:32,430 Help me! 176 00:10:35,790 --> 00:10:36,440 Get up. 177 00:10:37,670 --> 00:10:38,840 Help me! 178 00:10:40,720 --> 00:10:42,200 Help me! 179 00:10:43,080 --> 00:10:44,920 Help me! 180 00:10:45,670 --> 00:10:47,490 Help! Help me! 181 00:10:50,950 --> 00:10:52,360 Help me! 182 00:10:55,620 --> 00:10:59,520 Save me! Help me quickly! 183 00:11:03,320 --> 00:11:05,910 Save me quickly! Help me! 184 00:11:05,930 --> 00:11:06,530 Get up now. 185 00:11:08,030 --> 00:11:08,840 Thank you, My Lord. 186 00:11:08,840 --> 00:11:09,900 Thank you, My Lord. 187 00:11:10,320 --> 00:11:12,220 How many corpses are there in total? 188 00:11:12,220 --> 00:11:13,510 How would I know? 189 00:11:13,670 --> 00:11:15,510 It seems like all the bodies 190 00:11:15,510 --> 00:11:17,440 from the graveyard have appeared. 191 00:11:17,870 --> 00:11:18,750 Help me! 192 00:11:19,150 --> 00:11:20,200 Help me! 193 00:11:20,360 --> 00:11:21,270 Help me! 194 00:11:22,030 --> 00:11:22,960 Help me! 195 00:11:28,480 --> 00:11:29,720 Help me! 196 00:11:30,150 --> 00:11:31,130 Help me! 197 00:11:49,390 --> 00:11:50,000 Help! 198 00:11:55,390 --> 00:11:56,000 Help! 199 00:11:56,320 --> 00:11:56,960 Xiao Yao, 200 00:11:56,960 --> 00:11:57,510 save me! 201 00:11:57,670 --> 00:11:58,320 Help! 202 00:11:58,840 --> 00:11:59,440 Save me! 203 00:12:01,200 --> 00:12:02,010 Alright, alright. 204 00:12:02,010 --> 00:12:02,810 I'll go check. 205 00:12:07,960 --> 00:12:09,320 Xiao Yao, save me! 206 00:12:09,320 --> 00:12:10,080 Save me! 207 00:12:14,150 --> 00:12:14,870 Behind you! 208 00:12:26,150 --> 00:12:27,520 Thank you. 209 00:12:34,360 --> 00:12:35,020 Move aside! 210 00:12:44,890 --> 00:12:45,940 We caught it but weren't allowed to kill it. 211 00:12:45,940 --> 00:12:47,200 Now it's escaped again. 212 00:12:47,200 --> 00:12:48,530 Bunch of useless fools. 213 00:12:49,600 --> 00:12:50,870 Watch your mouth. 214 00:12:50,910 --> 00:12:52,200 It has never harmed anyone 215 00:12:52,200 --> 00:12:53,530 and it just saved us now. 216 00:12:56,270 --> 00:12:57,100 Saved you? 217 00:12:58,140 --> 00:12:58,940 This demon 218 00:12:58,970 --> 00:12:59,910 can break free from chains 219 00:12:59,910 --> 00:13:01,150 and tear those corpses apart. 220 00:13:01,150 --> 00:13:02,270 You say it won't harm people? 221 00:13:02,270 --> 00:13:03,550 Use your brain. 222 00:13:03,670 --> 00:13:04,720 No matter how strong it is, 223 00:13:04,720 --> 00:13:06,080 it only used that strength to save people. 224 00:13:06,080 --> 00:13:07,510 If it had used that power against you, 225 00:13:07,510 --> 00:13:09,370 do you think you'd still be alive? 226 00:13:09,550 --> 00:13:10,480 I'm done arguing with you. 227 00:13:10,480 --> 00:13:12,200 Who's coming with me to catch the Taotie? 228 00:13:12,200 --> 00:13:14,600 Li, Xiao Yao has a point. 229 00:13:15,240 --> 00:13:16,720 After tonight's ordeal, 230 00:13:16,720 --> 00:13:18,410 if you go back into the mountains to hunt the demon, 231 00:13:18,410 --> 00:13:19,870 you'll likely not return. 232 00:13:22,720 --> 00:13:23,240 Leader, 233 00:13:24,200 --> 00:13:26,010 my talismans failed to stop the demon. 234 00:13:26,010 --> 00:13:27,010 I am responsible. 235 00:13:27,240 --> 00:13:28,170 I'll go with him. 236 00:13:28,270 --> 00:13:29,530 My Lord, you cannot go. 237 00:13:30,840 --> 00:13:31,300 My Lord, 238 00:13:32,030 --> 00:13:33,240 tonight's situation 239 00:13:33,440 --> 00:13:35,320 is something we've never seen before. 240 00:13:35,320 --> 00:13:37,000 If the demon comes back 241 00:13:37,250 --> 00:13:39,310 we certainly won't be able to resist. 242 00:13:39,320 --> 00:13:40,250 Please, My Lord, 243 00:13:40,550 --> 00:13:41,800 stay with us 244 00:13:42,370 --> 00:13:43,860 to guard this village 245 00:13:43,890 --> 00:13:46,960 and protect the women, children, and elderly. 246 00:13:49,680 --> 00:13:50,170 My Lord. 247 00:13:51,510 --> 00:13:52,480 I'll go check. 248 00:13:52,750 --> 00:13:53,280 Xiao Yao. 249 00:13:53,860 --> 00:13:54,660 Don't worry. 250 00:13:54,910 --> 00:13:56,670 That demon doesn't seem evil to me. 251 00:13:56,670 --> 00:13:57,840 It actually seems quite humane. 252 00:13:57,840 --> 00:13:59,000 If Li encounters it, 253 00:13:59,000 --> 00:14:00,270 someone will surely get hurt. 254 00:14:00,270 --> 00:14:01,670 We can't let that happen. 255 00:14:08,550 --> 00:14:10,380 Those zombies just now had no demonic power. 256 00:14:10,380 --> 00:14:12,000 Their minds were confused too. 257 00:14:12,000 --> 00:14:14,930 They must have been cursed by someone to harm people. 258 00:14:15,720 --> 00:14:16,670 I will set up 259 00:14:16,670 --> 00:14:17,750 a formation around the village. 260 00:14:17,750 --> 00:14:19,200 If demons attack again, 261 00:14:19,200 --> 00:14:20,860 we'll be warned immediately. 262 00:14:22,120 --> 00:14:23,710 Well, My Lord, 263 00:14:24,000 --> 00:14:25,840 how can we help? 264 00:14:28,790 --> 00:14:30,660 Tell the villagers to go home and rest. 265 00:14:30,660 --> 00:14:31,990 I can handle this alone. 266 00:14:33,050 --> 00:14:33,510 Then... 267 00:14:33,580 --> 00:14:34,700 Thank you, My Lord. 268 00:14:34,910 --> 00:14:35,970 Thank you, My Lord. 269 00:14:37,350 --> 00:14:38,820 Let's go. 270 00:15:07,360 --> 00:15:08,200 What's this? 271 00:15:08,550 --> 00:15:09,670 How come I suddenly can't see clearly? 272 00:15:09,670 --> 00:15:10,440 Why is there so much fog? 273 00:15:10,440 --> 00:15:11,500 What's happening? 274 00:15:20,750 --> 00:15:21,960 Greetings, My Lord. 275 00:15:24,910 --> 00:15:27,110 Weren't you at the celestial mountain? 276 00:15:27,150 --> 00:15:28,610 Those official ladies... 277 00:15:33,790 --> 00:15:34,440 My Lord, 278 00:15:35,150 --> 00:15:36,880 we received reports from the government 279 00:15:36,880 --> 00:15:38,360 that the Mount Qiansui area 280 00:15:38,360 --> 00:15:39,910 has been troubled by demons for a long time. 281 00:15:39,910 --> 00:15:42,110 That's why we rushed here without rest. 282 00:15:42,510 --> 00:15:43,970 I came for the same reason. 283 00:15:46,140 --> 00:15:47,400 Since that's the case, 284 00:15:47,810 --> 00:15:49,120 I'll trouble all of you 285 00:15:49,480 --> 00:15:51,410 to help me protect the people here. 286 00:15:57,360 --> 00:15:58,220 As you command. 287 00:15:58,360 --> 00:16:00,220 -As you command! -As you command! 288 00:16:05,600 --> 00:16:06,930 Thank you for your help, 289 00:16:07,270 --> 00:16:08,070 Commander Ji. 290 00:16:13,200 --> 00:16:14,800 Don't step on the formation! 291 00:16:16,230 --> 00:16:17,030 Alright. 292 00:16:29,800 --> 00:16:31,040 Kneel down! 293 00:16:40,440 --> 00:16:41,770 Come, sir. 294 00:16:42,710 --> 00:16:43,570 Get up quickly. 295 00:16:45,440 --> 00:16:46,360 Commander Ji, 296 00:16:48,000 --> 00:16:49,870 you're quite imperious. 297 00:16:51,250 --> 00:16:52,350 I wouldn't dare. 298 00:16:52,770 --> 00:16:54,110 Put away your blades! 299 00:17:01,090 --> 00:17:03,290 This village is already impoverished. 300 00:17:04,560 --> 00:17:06,079 None of you 301 00:17:07,089 --> 00:17:08,819 are to disturb the villagers. 302 00:17:10,880 --> 00:17:11,400 Yes. 303 00:17:14,880 --> 00:17:15,640 Rise up now. 304 00:17:17,720 --> 00:17:18,720 -Get up. -My Lord, 305 00:17:18,740 --> 00:17:19,829 we work for the court 306 00:17:19,829 --> 00:17:21,089 and receive court salaries. 307 00:17:21,089 --> 00:17:23,240 Why bother associating with these peasants? 308 00:17:23,240 --> 00:17:24,550 If you want to play the humble official, 309 00:17:24,550 --> 00:17:26,069 you can do that back in the capital. 310 00:17:26,069 --> 00:17:27,400 In this barren place, 311 00:17:27,510 --> 00:17:29,040 who are you performing for? 312 00:17:34,070 --> 00:17:34,980 Commander Ji, 313 00:17:35,270 --> 00:17:36,800 without the common people, 314 00:17:37,200 --> 00:17:38,530 there would be no court. 315 00:17:39,530 --> 00:17:41,340 Without the people's taxes, 316 00:17:41,980 --> 00:17:43,980 where would our salaries come from? 317 00:17:45,630 --> 00:17:47,560 You're absolutely right, My Lord. 318 00:17:50,030 --> 00:17:51,340 Feiyu Guards, attention! 319 00:17:51,340 --> 00:17:52,010 -Yes! -Yes! 320 00:17:52,560 --> 00:17:53,950 Split into four teams 321 00:17:54,120 --> 00:17:56,800 and set up defensive formations around the village. 322 00:17:56,800 --> 00:17:59,260 Take over patrol duties from the villagers. 323 00:17:59,580 --> 00:18:01,110 If any great demon appears, 324 00:18:02,020 --> 00:18:03,280 protect the villagers 325 00:18:04,910 --> 00:18:06,280 with all your might. 326 00:18:06,590 --> 00:18:07,270 -Yes! -Yes! 327 00:18:10,920 --> 00:18:12,000 Let's go. 328 00:18:12,110 --> 00:18:12,720 Go. 329 00:18:40,710 --> 00:18:41,270 My Lord, 330 00:18:41,890 --> 00:18:43,910 there's something I don't understand. 331 00:18:43,910 --> 00:18:44,590 Speak. 332 00:18:44,900 --> 00:18:45,830 Your demon-slaying blade 333 00:18:45,830 --> 00:18:48,450 that never left your side before, even while sleeping... 334 00:18:48,450 --> 00:18:49,460 where is it now? 335 00:18:52,560 --> 00:18:54,920 My Lord, since your return from the celestial mountain, 336 00:18:54,920 --> 00:18:56,960 did the immortals provide any guidance 337 00:18:56,960 --> 00:18:59,090 about the location of the Yuli Spring? 338 00:19:03,860 --> 00:19:05,930 You must have found the Yuli Spring water 339 00:19:05,930 --> 00:19:08,940 and only need to present it to the emperor in the capital. 340 00:19:08,940 --> 00:19:11,140 I offer my congratulations in advance. 341 00:19:11,170 --> 00:19:12,750 If you receive promotions and titles, 342 00:19:12,750 --> 00:19:14,470 please look out for me. 343 00:19:14,610 --> 00:19:16,810 Thank you in advance. 344 00:19:17,750 --> 00:19:19,550 I haven't found the Yuli Spring. 345 00:19:19,780 --> 00:19:22,390 But there's an extraordinarily powerful great demon nearby. 346 00:19:22,390 --> 00:19:23,670 If we can eliminate it, 347 00:19:24,750 --> 00:19:26,280 you can have all the credit. 348 00:19:28,170 --> 00:19:29,930 You probably know better than me 349 00:19:29,930 --> 00:19:31,650 what the emperor wants. 350 00:19:33,780 --> 00:19:35,100 I'm overstepping, 351 00:19:35,920 --> 00:19:38,250 but I just want to remind you of something. 352 00:19:38,370 --> 00:19:39,830 If you return to the capital alone 353 00:19:39,830 --> 00:19:41,480 without the Yuli Spring water 354 00:19:41,480 --> 00:19:43,050 to gain the emperor's protection, 355 00:19:43,050 --> 00:19:45,850 those officials' daughters that you took away... 356 00:19:47,500 --> 00:19:49,480 The powerful families in the capital 357 00:19:49,480 --> 00:19:51,790 won't let you off easily. 358 00:19:55,720 --> 00:19:57,440 It's not your place 359 00:19:57,850 --> 00:19:59,830 to lecture me. 360 00:20:01,260 --> 00:20:03,000 I'm only concerned 361 00:20:03,340 --> 00:20:04,900 for your welfare. 362 00:21:15,920 --> 00:21:16,640 Water. 363 00:21:17,640 --> 00:21:18,310 Water. 364 00:21:41,090 --> 00:21:41,720 Li. 365 00:21:43,290 --> 00:21:43,940 Li? 366 00:22:43,090 --> 00:22:44,330 Demon King. 367 00:22:46,980 --> 00:22:48,940 Mr. Ji, you're fashionably late. 368 00:22:50,000 --> 00:22:51,480 And you arranged to meet me 369 00:22:51,480 --> 00:22:53,480 in such a remote and strange place. 370 00:22:54,350 --> 00:22:56,030 Why so cautious? 371 00:22:56,860 --> 00:22:57,970 You jest, My Lord. 372 00:22:58,590 --> 00:23:00,330 Your power is extraordinary. 373 00:23:00,350 --> 00:23:01,830 I am just a mere human. 374 00:23:01,960 --> 00:23:03,350 I need to rely on you. 375 00:23:06,440 --> 00:23:08,400 Mr. Ji, since you are so cautious, 376 00:23:09,160 --> 00:23:11,360 if someone ruins our plans, 377 00:23:12,600 --> 00:23:14,230 what shall we do? 378 00:23:17,700 --> 00:23:19,310 My Lord, please don't blame me. 379 00:23:19,310 --> 00:23:20,460 Bingzhu's arrival 380 00:23:20,490 --> 00:23:22,090 was unexpected to me as well. 381 00:23:22,240 --> 00:23:23,920 He only said he heard about a great demon 382 00:23:23,920 --> 00:23:25,180 and came to capture it. 383 00:23:25,310 --> 00:23:25,790 But 384 00:23:26,320 --> 00:23:28,380 his demon-slaying blade is missing. 385 00:23:28,840 --> 00:23:31,040 Something serious must have happened. 386 00:23:31,680 --> 00:23:33,210 Did he find the Yuli Spring? 387 00:23:33,400 --> 00:23:34,240 I'm certain 388 00:23:34,630 --> 00:23:35,980 he didn't find it. 389 00:23:39,360 --> 00:23:41,390 With his sudden arrival, 390 00:23:42,760 --> 00:23:43,970 should we continue 391 00:23:44,110 --> 00:23:45,110 our plan? 392 00:23:45,140 --> 00:23:45,970 Of course not. 393 00:23:47,370 --> 00:23:48,610 His appearance 394 00:23:48,920 --> 00:23:50,480 is unexpected, but... 395 00:23:52,680 --> 00:23:54,820 it is heaven-sent. 396 00:23:56,200 --> 00:23:57,410 What do you mean? 397 00:24:05,240 --> 00:24:07,140 This is the Yuli Spring 398 00:24:07,350 --> 00:24:10,240 that Master Bingzhu obtained at the cost of his life. 399 00:24:10,240 --> 00:24:11,920 I will do my utmost 400 00:24:12,790 --> 00:24:14,390 to present it to His Majesty. 401 00:24:14,570 --> 00:24:16,900 Didn't you say he didn't find Yuli Spring? 402 00:24:19,920 --> 00:24:21,040 Lord Heiwu, 403 00:24:21,700 --> 00:24:24,420 everyone has heard of the Yuli Spring water, 404 00:24:24,440 --> 00:24:25,900 but no one has ever seen it. 405 00:24:25,910 --> 00:24:26,940 In other words, 406 00:24:27,400 --> 00:24:29,330 as long as drinking it doesn't kill you, 407 00:24:29,330 --> 00:24:31,350 it can all be called the Yuli Spring. 408 00:24:33,680 --> 00:24:35,740 This is what Master Bingzhu received 409 00:24:36,160 --> 00:24:38,000 in exchanged for his life. 410 00:24:43,750 --> 00:24:45,860 Then, Mr. Ji, what do you want? 411 00:24:47,030 --> 00:24:47,960 What I want 412 00:24:48,200 --> 00:24:51,190 is only to wholeheartedly serve you, Demon King. 413 00:24:52,240 --> 00:24:54,850 You need not worry about the Feiyu Guard slaughtering demons again. 414 00:24:54,850 --> 00:24:56,960 You only need to provide us with some 415 00:24:57,100 --> 00:25:00,030 minor demons that haven't gone through the test yet. 416 00:25:07,490 --> 00:25:09,820 Demon Slayer, you're quite calculating. 417 00:25:10,090 --> 00:25:11,420 I fear one day 418 00:25:12,410 --> 00:25:14,780 you'll scheme against me too. 419 00:25:17,100 --> 00:25:18,200 I wouldn't dare. 420 00:25:18,620 --> 00:25:20,280 We are all your soldiers. 421 00:25:20,400 --> 00:25:21,510 The Feiyu Guard will 422 00:25:21,510 --> 00:25:23,710 serve the Demon King with all our might. 423 00:25:25,480 --> 00:25:26,010 Who is it? 424 00:25:26,830 --> 00:25:27,480 Immortal! 425 00:25:28,310 --> 00:25:29,510 An immortal has come! 426 00:25:32,010 --> 00:25:34,670 Why did you come down from Mount Qiansui? 427 00:25:36,280 --> 00:25:37,970 No need for such formality. 428 00:25:38,480 --> 00:25:39,110 Immortal! 429 00:25:39,320 --> 00:25:41,450 I heard about the village's suffering 430 00:25:41,550 --> 00:25:43,610 and that many people have fallen ill. 431 00:25:43,890 --> 00:25:46,490 I've brought the Yuli Spring down the mountain 432 00:25:47,290 --> 00:25:49,090 to help relieve your suffering. 433 00:25:49,440 --> 00:25:50,640 Thank you, Immortal. 434 00:25:50,720 --> 00:25:52,060 You are so merciful! 435 00:25:52,080 --> 00:25:53,280 Quickly show the way. 436 00:25:54,590 --> 00:25:55,190 Immortal, 437 00:25:55,240 --> 00:25:55,950 this way please. 438 00:25:55,950 --> 00:25:56,770 To the village, please. 439 00:25:56,770 --> 00:25:57,770 This way, please. 440 00:26:27,330 --> 00:26:28,650 You really are Ya. 441 00:26:43,200 --> 00:26:43,750 No! 442 00:26:45,110 --> 00:26:45,680 Li, 443 00:26:46,270 --> 00:26:47,920 she is your wife, Ya. 444 00:26:48,750 --> 00:26:49,710 If you keep talking nonsense, 445 00:26:49,710 --> 00:26:50,890 I'll cut you down too. 446 00:26:50,890 --> 00:26:52,420 What I'm saying is all true. 447 00:26:52,480 --> 00:26:54,010 She wasn't eaten by demons. 448 00:26:54,400 --> 00:26:55,480 She probably became like this 449 00:26:55,480 --> 00:26:56,940 because she was poisoned. 450 00:26:58,140 --> 00:26:58,850 Look, 451 00:26:59,070 --> 00:26:59,830 what is this? 452 00:27:07,790 --> 00:27:08,520 Impossible. 453 00:27:09,290 --> 00:27:10,170 Tell me. 454 00:27:10,280 --> 00:27:11,390 Did you kill Ya 455 00:27:11,410 --> 00:27:12,240 and steal the jade pendant? 456 00:27:12,240 --> 00:27:13,780 Tell me, did you kill her? 457 00:27:14,030 --> 00:27:14,550 Speak! 458 00:27:14,550 --> 00:27:15,260 Li! 459 00:27:15,400 --> 00:27:15,800 You... 460 00:27:46,030 --> 00:27:48,050 You can't keep running away from this anymore. 461 00:27:48,050 --> 00:27:49,250 She is Ya. 462 00:27:50,330 --> 00:27:51,360 Impossible! 463 00:27:51,910 --> 00:27:52,640 Impossible! 464 00:27:53,870 --> 00:27:55,600 Ya was the most beautiful 465 00:27:55,790 --> 00:27:57,850 and kind-hearted woman in the world. 466 00:27:59,860 --> 00:28:02,060 She's still kind. That hasn't changed. 467 00:28:02,120 --> 00:28:03,720 Look at the herbs on your arm. 468 00:28:08,010 --> 00:28:09,030 Think about it. 469 00:28:09,100 --> 00:28:10,790 Why does she always go to the village, 470 00:28:10,790 --> 00:28:12,120 yet never hurts anyone? 471 00:28:12,510 --> 00:28:13,960 Why are you the one 472 00:28:13,960 --> 00:28:16,050 who sees her first whenever she visits the village? 473 00:28:16,050 --> 00:28:17,940 Why is it that every time you chase and hurt her, 474 00:28:17,940 --> 00:28:19,860 she never harms you in return, 475 00:28:21,960 --> 00:28:23,270 and only runs away? 476 00:28:49,590 --> 00:28:50,590 It's all my fault. 477 00:28:54,110 --> 00:28:55,030 My Lord, 478 00:28:55,200 --> 00:28:56,640 we've been patrolling all village entrances 479 00:28:56,640 --> 00:28:58,440 but found no trace of any demons. 480 00:29:01,030 --> 00:29:01,960 There's a demon! 481 00:29:02,000 --> 00:29:03,000 A demon is coming! 482 00:29:03,110 --> 00:29:04,030 Demon! 483 00:29:05,110 --> 00:29:05,830 -Run! -Run! 484 00:29:06,350 --> 00:29:06,880 Zixiu. 485 00:29:07,720 --> 00:29:08,520 What's wrong? 486 00:29:08,790 --> 00:29:10,040 I saw a demon. 487 00:29:10,300 --> 00:29:11,680 What did this demon look like? 488 00:29:11,680 --> 00:29:12,880 He wore a big black robe, 489 00:29:12,880 --> 00:29:13,880 had a pale face, 490 00:29:13,880 --> 00:29:15,070 and was not very tall. 491 00:29:15,070 --> 00:29:16,720 The person talking to him 492 00:29:16,720 --> 00:29:17,720 just now... 493 00:29:21,810 --> 00:29:22,400 Zixiu. 494 00:29:23,720 --> 00:29:24,980 Don't point like that. 495 00:29:38,110 --> 00:29:40,270 The Taotie has returned! 496 00:29:40,300 --> 00:29:41,850 The Taotie is back! 497 00:29:54,240 --> 00:29:55,170 Feiyu Guards, 498 00:29:55,740 --> 00:29:56,940 Eight Sun Formation! 499 00:30:18,920 --> 00:30:19,750 Stop! 500 00:30:22,440 --> 00:30:23,770 She's not a demon. 501 00:30:24,110 --> 00:30:25,150 She's Ya. 502 00:30:38,480 --> 00:30:39,240 Ya? 503 00:31:17,190 --> 00:31:17,740 I... 504 00:31:25,000 --> 00:31:25,810 It's all my fault. 505 00:31:25,810 --> 00:31:26,650 All my fault. 506 00:31:27,610 --> 00:31:29,340 I should have realized sooner. 507 00:31:30,620 --> 00:31:31,460 Every day, 508 00:31:31,930 --> 00:31:33,860 you snuck into the village at night 509 00:31:34,390 --> 00:31:35,630 just to see me. 510 00:31:36,690 --> 00:31:37,750 When I stabbed you, 511 00:31:39,250 --> 00:31:40,910 there were tears in your eyes. 512 00:31:41,980 --> 00:31:43,880 Every time I returned from hunting in the mountains, 513 00:31:43,880 --> 00:31:45,230 empty-handed, 514 00:31:45,870 --> 00:31:46,680 there would always be prey 515 00:31:46,680 --> 00:31:48,680 appearing on my path home. 516 00:31:49,100 --> 00:31:50,080 I'm so stupid. 517 00:31:50,960 --> 00:31:53,420 I didn't hear what you were trying to tell me. 518 00:31:54,160 --> 00:31:54,800 Ya, 519 00:31:55,440 --> 00:31:56,310 do you hate me? 520 00:31:58,680 --> 00:32:00,670 You did so much and waited so long, 521 00:32:00,920 --> 00:32:02,140 yet I didn't recognize you. 522 00:32:02,140 --> 00:32:04,400 I'm so stupid. I deserve to die. 523 00:32:06,120 --> 00:32:08,050 I've caused you so much suffering. 524 00:32:08,620 --> 00:32:09,380 I miss you. 525 00:32:19,840 --> 00:32:20,400 Xiao Yao, 526 00:32:20,840 --> 00:32:21,910 why are you crying? 527 00:32:23,790 --> 00:32:27,500 Ya can never return to her original form. 528 00:32:29,920 --> 00:32:31,090 What are you thinking of doing? 529 00:32:31,090 --> 00:32:32,060 I'm telling you, 530 00:32:32,150 --> 00:32:33,610 don't even think about it. 531 00:32:34,110 --> 00:32:35,960 The real Taotie hasn't been found yet. 532 00:32:35,960 --> 00:32:38,650 I still need my strength to protect your life. 533 00:32:40,790 --> 00:32:43,110 You have a way to turn her back to her original form? 534 00:32:43,110 --> 00:32:44,100 I'm telling you, 535 00:32:44,450 --> 00:32:46,310 I won't agree to it no matter what. 536 00:32:47,720 --> 00:32:49,040 Little Leaf, 537 00:32:49,070 --> 00:32:50,750 please. 538 00:32:51,370 --> 00:32:52,930 I know I'm dumb. 539 00:32:52,960 --> 00:32:55,020 I didn't study techniques properly. 540 00:32:55,030 --> 00:32:56,400 My power is too weak. 541 00:32:57,030 --> 00:32:58,350 Now, I want to save someone 542 00:32:58,350 --> 00:33:00,510 but have no way to do it. 543 00:33:03,350 --> 00:33:04,440 Don't cry anymore. 544 00:33:06,440 --> 00:33:07,400 Alright, alright. 545 00:33:07,400 --> 00:33:09,560 I'll do it. I'll do it, alright? 546 00:33:10,750 --> 00:33:11,810 But I must tell you, 547 00:33:11,920 --> 00:33:12,680 my technique 548 00:33:12,680 --> 00:33:14,690 can only turn her back for one hour. 549 00:33:14,830 --> 00:33:16,000 After using the technique, 550 00:33:16,000 --> 00:33:17,310 I'll turn into a straw bracele.t 551 00:33:17,310 --> 00:33:18,240 If you face danger again, 552 00:33:18,240 --> 00:33:21,300 -you can only rely on yourself. -Okay. Change quickly. 553 00:34:36,730 --> 00:34:37,560 Thank you. 554 00:34:57,360 --> 00:34:58,880 Immortal, please bless us. 555 00:34:58,880 --> 00:35:00,630 Immortal, please bless us. 556 00:35:00,630 --> 00:35:02,590 Bring us fortune and ward off disaster! 557 00:35:02,590 --> 00:35:04,630 Immortal, please bless us. 558 00:35:04,630 --> 00:35:07,000 Bring us fortune and ward off disaster! 559 00:35:09,780 --> 00:35:11,490 Do not panic, everyone. 560 00:35:11,960 --> 00:35:13,590 I have come here 561 00:35:13,590 --> 00:35:17,280 to relieve your suffering. 562 00:35:19,070 --> 00:35:21,470 Drink the Yuli Spring water from my bottle. 563 00:35:21,670 --> 00:35:23,030 You will surely 564 00:35:23,490 --> 00:35:25,350 be cured of all illnesses 565 00:35:25,550 --> 00:35:26,960 and gain immortality. 566 00:35:26,960 --> 00:35:29,550 -Thank you, Immortal. -Thank you, Immortal. 567 00:35:30,210 --> 00:35:31,240 Ya! 568 00:35:33,790 --> 00:35:34,660 Zixiu? 569 00:35:35,110 --> 00:35:36,310 You're finally back! 570 00:35:36,510 --> 00:35:37,670 Where are the other villagers? 571 00:35:37,670 --> 00:35:38,670 A demon entered the village 572 00:35:38,670 --> 00:35:40,130 and gathered everyone. 573 00:35:41,810 --> 00:35:42,630 Follow me. 574 00:35:47,120 --> 00:35:49,260 Don't drink it! 575 00:35:49,870 --> 00:35:50,990 Don't drink! 576 00:35:51,310 --> 00:35:52,140 Don't! 577 00:35:54,920 --> 00:35:55,380 This... 578 00:35:56,400 --> 00:35:57,590 He's not an Immortal. 579 00:35:57,590 --> 00:35:58,710 He's a demon! 580 00:35:59,200 --> 00:36:00,230 Demon? 581 00:36:01,200 --> 00:36:03,910 I became a demon after drinking his water! 582 00:36:03,930 --> 00:36:05,410 You'll turn into a demon if you drink it. 583 00:36:05,410 --> 00:36:06,600 What's going on? 584 00:36:18,840 --> 00:36:19,880 Demon, 585 00:36:19,920 --> 00:36:21,250 die! 586 00:36:24,960 --> 00:36:26,780 Without the demon-slaying blade, 587 00:36:26,780 --> 00:36:28,170 you think you can kill me? 588 00:36:28,170 --> 00:36:30,890 The Feiyu Guard's reputation extends far and wide, 589 00:36:30,890 --> 00:36:32,980 and it's not just because of this blade. 590 00:36:32,980 --> 00:36:34,110 Form the formation! 591 00:36:35,880 --> 00:36:36,940 What's happening? 592 00:36:38,030 --> 00:36:39,520 My Lord, I'm sorry, 593 00:36:39,670 --> 00:36:41,530 but following you leads nowhere. 594 00:36:45,590 --> 00:36:47,440 Everyone here today 595 00:36:48,390 --> 00:36:49,580 must die. 596 00:36:51,650 --> 00:36:53,420 With me here, 597 00:36:53,480 --> 00:36:56,460 you lowly Heiwu, kneel down! 598 00:36:57,400 --> 00:37:00,050 You use the demon race's name 599 00:37:00,070 --> 00:37:01,800 to slaughter innocent people. 600 00:37:02,050 --> 00:37:03,670 Truly despicable! 601 00:37:04,290 --> 00:37:04,970 You... 602 00:37:07,450 --> 00:37:08,610 We meet again. 603 00:37:18,150 --> 00:37:19,280 Mount Qiansui, 604 00:37:20,760 --> 00:37:22,400 is remote and isolated, 605 00:37:22,430 --> 00:37:24,330 surrounded by mountains and rivers. 606 00:37:24,330 --> 00:37:25,720 Troublemakers run rampant, 607 00:37:25,720 --> 00:37:27,580 disrespecting imperial orders, 608 00:37:27,850 --> 00:37:30,060 always seeking violence. 609 00:37:30,220 --> 00:37:31,130 Today, 610 00:37:31,810 --> 00:37:34,390 you even conspire with a demoness and raise mythical beasts, 611 00:37:34,390 --> 00:37:35,830 causing havoc everywhere. 612 00:37:35,830 --> 00:37:36,760 The Feiyu Guard, 613 00:37:36,960 --> 00:37:39,420 representing Tiansheng Kingdom's righteous army, 614 00:37:39,420 --> 00:37:40,420 has come here 615 00:37:41,090 --> 00:37:42,740 to execute traitors 616 00:37:44,240 --> 00:37:46,030 and eliminate future threats. 617 00:37:46,800 --> 00:37:47,800 I'll deal with 618 00:37:48,630 --> 00:37:49,920 this demoness myself. 619 00:38:06,280 --> 00:38:07,240 Little Leaf. 620 00:38:08,960 --> 00:38:09,920 Little Leaf. 621 00:38:16,480 --> 00:38:17,230 Hong Ye. 622 00:38:19,480 --> 00:38:20,700 Hong Ye! 623 00:38:21,320 --> 00:38:22,580 If you don't come soon, 624 00:38:22,850 --> 00:38:24,580 I'll have to strangle her. 625 00:38:29,320 --> 00:38:30,920 This neck feels so familiar. 626 00:38:32,590 --> 00:38:35,210 Why isn't your Hong Ye coming to save you today? 627 00:38:39,340 --> 00:38:40,340 Let's fight them! 628 00:38:44,490 --> 00:38:45,300 Li! 629 00:38:57,070 --> 00:38:57,710 Villains! 630 00:38:57,890 --> 00:38:59,270 You're all villains! 631 00:39:15,760 --> 00:39:16,510 Xiao Yao! 632 00:39:43,650 --> 00:39:44,520 Zixiu! 633 00:39:45,150 --> 00:39:45,920 Zixiu! 634 00:39:47,440 --> 00:39:48,230 Zixiu! 635 00:39:48,550 --> 00:39:49,360 Zixiu! 636 00:39:52,150 --> 00:39:52,680 Xiao Yao. 637 00:40:01,950 --> 00:40:02,640 Zixiu. 638 00:40:08,550 --> 00:40:09,150 Zixiu. 639 00:40:12,280 --> 00:40:13,150 Zixiu.